21.01.07 ☆5 요시츠네

원문: dragalialost.com/jp/news/detail/1892

Dragalia Lost【ドラガリアロスト | ドラガリ】公式サイト | Nintendo

새해 복 많이 받으세요!

2021년 1월 7일 15시부터 1주간 개최되는 신년 이벤트 한정픽업 2편입니다.

예상했던 대로 닭의 십이용씨 요시츠네가 추가 픽업으로 등장했고, 다른 캐릭터는 없이 1편의 고즈텐노가 이어서 픽업 드래곤으로 등장합니다. 금강정 박았는데...

 

특이하게도 회피하는 것으로 포텐을 터트리게 설계된 스킬셋을 가지고 나왔습니다. 1스킬은 적의 회피 가능한, 그러니까 그냥 평타나 빨갛게 표시되는 장판에 갖다대면 추가 효과를 받습니다. 이 추가효과가 공속 15%라는 엄청 큰 수치라 막 지르는건 추천하지 못할 수준이고, AI는 장판을 스킬로 피한다는 개념 자체가 없으니 사실상 직접 컨트롤할 때나 받을 수 있는 효과가 될듯 합니다.

 

어빌리티의 '플릭으로 회피'라는 건 문맥상 구르기 회피를 말하는 듯 한데... 나와봐야 알듯 하군요.

 

전반적으로 번역하기도 활용하기도 난감해 보이는 캐릭터입니다. 속성과 무기만 보고 라피스 장례식을 치르는게 아닌가 했으나, 확실하게 차이가 있는 포지션을 맡을 것으로 보입니다. 라피스는 디스펠 기능을 위시한 무난하게 좋은 스킬셋을, 요시츠네는 적의 패턴을 알고 있는 숙련된 유저가 더 좋은 성능을 보여주는 지속딜러의 모습을 보여줄 듯 합니다.

 

이번에도 용어해설입니다.

1) 차나왕은 미나모토노 요시츠네의 이명입니다. 유달리 회피에 특화된 캐릭터 성능이나 1스킬의 이름으로 보건대 캐릭터 이름의 모티브임이 확실해 보입니다.

2) 비조상: 원문은 飛鳥翔인데 사전에도 없고 검색해도 안나오는 이걸 아스카 쇼라고 그냥 읽기도 뭐하고 참... 그래서 그냥 소리나는 대로 썼습니다. 아무튼 날렵하다는 느낌을 주는 그런 단어입니다.

 

 

요시츠네		공격 타입
수속성	총 (산탄모드)	CV: 카라사와 준 & 쿠와시마 호코
스킬
비조상의 번쩍임	일정 시간 자세를 잡은 뒤, 전방의 적에게 수속성 대미지를 준다. 자세를 잡는 중 스킬로 회피할 수 있는 공격을 받은 경우, 주위의 적에게 수속성 대미지를 주고 30초간 자신의 공격속도를 15% 올린다.(중복불가)
차나왕무쌍비격	타겟과 그 주위의 적에게 수속성 대미지를 준다.
EX 어빌리티
게이지 브레이크 +20%	파티 전원의 모드 게이지 감소량을 20% 올린다.
[수] 회피: 공격회피로 공격 +10%	파티 전원이 다음 어빌리티를 얻는다. 캐릭터가 수속성이라면 회피했을 때, [15초간 공격력을 10% 올리는 버프]가 발동한다. 이 효과는 발동 후 15초간 발동하지 않는다.
어빌리티
난간회공 II	플릭으로 회피했을 때, 타겟에 추가공격을 한다. 또한 적의 공격을 플릭으로 회피했을 때, 30초간 자신에게 [공격속도를 10% 올리는 버프]가 발동한다. 이 효과는 중복되지 않고, 발동 후 5초간 발동하지 않는다.
기절내성 +100%	[기절] 상태가 될 확률을 100% 낮춘다.
질풍노도·공 +20%	15히트 이상일 때 공격력을 20% 올린다.